请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
> “还好。这块地是十几年前,我父亲为rindge家族重新设计carbonbeach的私宅时,作为报酬得来的。与世隔绝的地方,能有多贵?内外设计全是我的idea,就一点建造成本,还是能够负担得起的。”
言谈间,他已削净土豆,蕃茄去皮,炖成一锅芝士浓汤,又将意大利红酒醋和橄榄油调配好,拌出一盘蔬果沙拉,金枪鱼披萨也在烤箱里嗞嗞作响。
“我住哪一间?”
“uptoyou!”
她沉默了。如此盛情……只有装傻的份儿吧!于是她踢着沙发前的几何织物地毯,支支吾吾不搭腔。
“不如饭后再考虑,”他又像变戏法似的,变出一罐老干妈,“你瞧,美国甚至买得到这种豆豉,怕你不惯,也煮了米饭。荷兰豆炒香肠,这个倒要跟你请教,应该先把香肠炸一下,还是先炒荷兰豆?”
她接替他手里的活儿,“中国菜就交给我吧!”
许锦棠笑道,“你这初来乍到,就要逼宫?”
“中文学得不错,拜我所赐呀!”
“nonono,中国人说,一日为师,终身为父,我可不要你做我的父亲。”
她完成收尾工作,他已布置好餐台,吊灯调成暗暗的黄光,杯盘交错,花香丽影,竟也有了几分寻常家庭的温静喜悦。
饭后,月亮升起来,将银色的光辉洒满整片海域。浪也静静的,风时不时拂动米白色的麻质窗纱。一盏落地灯照着沙发上的两个人。他们各坐一边,读着各自的书。轻轻的,拉赫曼尼诺夫的第二钢琴协奏曲飘来荡去,合着翻书的声音。
身在荒郊野外的感觉,像是宇宙洪荒,只剩下这么两个人。
“想不想听一首诗?”
陈静言知道,许锦棠近来中文水平大增,经常看些诗,遇到不认识的字就拿她当活字典,当下便微笑颔首。
他稍微坐直了身体,清一清嗓子,念的却是一首英文诗:
“loveme,notasthedreamingnurses
myfallinglungs,norasthecypress
inhisagethelass'sclay.
lovemeandliftyourmask.
loveme,notasthegirlsofheaven
theirairylovers,northemermaiden
hersaltyloversinthesea.
lovemeandliftyourmask.
loveme,notastherufflingpigeon
thetopsoftrees,norasthelegion
ofthegullsthelipofwaves.
lovemeandliftyourmask.
loveme,aslovesthemolehisdarkness
andthetimiddeerthetigress:
hateandfearbeyourtwoloves.
lovemeandliftyourmask.”
他声音清越,整首诗韵脚无可挑剔,念起来抑扬顿挫,倒也入耳。她英文水平有限,只听见不断重复“loveme”,就问,“什么意思呢?”
“dylanthomas写的,没什么。”他把书丢在一边,起身给她续上热茶。“这是什么?”他指着沙发上一个小小的包,之前被靠枕压着,没注意到。
“唔,来之前特意准备的,听说美国的婚礼,一定要集齐四样东西:一样旧的,一样新的,一样借来的,一样蓝色的。”
她接过包包,向他展示里面的内容,“喏,这是我妈的旧手镯,这是在来美国之前新买的珍珠耳坠,这是顾冬借给我的口红,还有这个,蓝色日记本。”
听言,许锦棠的眼珠子一下子变得亮晶晶的,拖住她的手说,“美国人相信,旧的代表家庭的关爱,新的表示新生活的美好,借来的意味着朋友的帮助,蓝色则是纯洁的象征。你有心准备这些,看得出来,你是重视这场婚礼的,对吧?”
“不是……”她慌忙抽出手澄清,“……我知道我们只是假结婚,不过入乡随俗罢了。”
几乎听得到热情哧的一声被浇灭的声音,“好吧,你也累了,早点休息。”他仍带着绅士的笑容,离去的背影却难掩寂寥。
错了,她真的做错了,一步错,步步错,再无转圜的余地了!
一整夜,无法入睡。