魔鬼在你身后I_Part 1 开局_13 (2/2)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
让我来寻找片子里有没有她。”娜塔莉说,“我当然愿意帮忙,但我从未见过梅勒妮·福勒。”
“不错。”金特里说,“但我会告诉你通缉令中对她外形的描述。只要见到片子里有七十岁左右老太太的,就都挑出来。”他顿了顿,“你和你父亲有看片台之类的东西吗?”
“在摄影工作室里有。”娜塔莉说,“一个五英尺长的大看片台。但用幻灯机不是更好吗?”
“用看片台速度会更快。”金特里说,打开了橱柜门。
“上帝啊。”娜塔莉说。
橱柜很大,里面是一层层的手工书架。左侧的书架上是书和贴着“邮票”标签的盒子,但后部和右侧,从地板到天花板的书架上,堆满了打开了的长盒子,里面装着黄色的柯达幻灯片收纳器。娜塔莉惊讶万分,看着金特里说:“这里有几千张胶片,”她说,“也许是几万张。”
金特里举起双手,手掌向上,促狭地咧嘴笑道:“我说过这份工作要志愿者来做。我本来打算让我的副手来干,但我副手中唯一有时间的雷斯特是个蠢货——他是个好人,但人很笨——我担心他集中不了精神。”
“嗯,”娜塔莉说,“强烈推荐你来找我这个查尔斯顿最好的看片师。”
金特里继续对她咧嘴一笑。
“算了。”娜塔莉说,“我反正没事干。罗恩·杰瑟普——我父亲的律师——正在联系沙特伯格连锁摄影店,希望能把经营权卖出去,或者干脆将整座房子都卖了,但工作室现在还可以任我使用。好吧,我们开始吧。”
“我来帮你把这些盒子搬到车上吧。”金特里说。
“非常感谢。”娜塔莉说,闻了下玫瑰,叹了口气。
胶片有数千张,每一张都是业余抓拍水平,甚至更糟。娜塔莉知道,拍一张好照片有多么难。她九岁的时候,父亲送给了她一台廉价的手动雅西卡,那是她人生的第一台照相机。随后很多年,她都一直在提高摄影水平,以取悦父亲。可是上帝啊,一个摄影历史长达二三十年的的人,怎么可能没有拍下一两张过得去的照片呢?
但乔治·霍奇斯做到了。他拍的有家人的照片、度假时的照片、度假中家人的照片、房子和船的照片、像房子一样大的船的照片、特殊事件照片、节日照片——从1948年到1977年,每年霍奇斯家的圣诞树娜塔莉都看过了——以及平日生活中的照片,但每张照片都是抓拍水平或更糟。在几十年的摄影生涯中,乔治·霍奇斯从未学会不能对着太阳拍照,不能让照片中的人对着太阳眯眼睛,不能让照片中的人背后出现树木、杆子等东西,以免让它们看上去像是多出来的耳朵,或者过时的烫发,更别提不能让地平线偏斜,不能让被拍摄的人看上去太生硬,不能从很远的地方拍静物,不能过分依赖闪光灯,不能在被拍的人和物离镜头太近或太远的时候依赖闪光灯,不能在拍人物像时把他从头到脚都拍下来。
但这最后一条业余摄影爱好者的习惯让娜塔莉发现了梅勒妮·福勒。
晚上七点刚过,金特里便带着中餐外卖来工作室了。两人站在看片台旁吃完了饭。娜塔莉指着一堆可疑的胶片说:“我觉得这些片子里的老太太都不可能是福勒。她们都是主动摆拍的,而且绝大多数年龄不符。霍奇斯先生在收纳盒上标了拍摄的年份。”
“不错。”金特里说,拿着胶片在看片台上扫视了一下,“没有与外貌描述特别相符的。头发不对。霍奇斯夫人说,福勒女士的发型一直保持着六十年代末的风格,短短的卷发,带一点儿蓝色。给人的感觉跟你现在差不多。”
“谢谢。”娜塔莉笑着说,放下装着糖醋排骨的白色纸盒,解下另一个黄色收纳盒上的橡皮筋。她开始按顺序将胶片取出排好。“看完之后,还要把地上一捆捆的胶片重新放回去。”她说,“你觉得霍奇斯夫人会看这些玩意儿么?”
“多半不会。”金特里说,“霍奇斯夫人说,乔治之所以最终放弃了摄影,原因之一就是,他从不喜欢这些胶片。”
“我不知道他为什么不喜欢。”娜塔莉边说边取出霍奇斯先生为儿子劳伦斯和儿媳纳丁拍的第三百组照片——大部分胶片上都有标签——两口子站在院子里,眯眼对着明晃晃的太阳,抱着同样眯着眼的婴儿劳雷尔,三岁的凯瑟琳拽着母亲的超短裙,同样眯着眼。劳伦斯穿着白袜子、黑皮鞋。“等等!”娜塔莉说。
听见娜塔莉突然兴奋起来,金特里将其他胶片放下,探出身子问:“怎么了?”
娜塔莉用食指戳在第十张胶片上。“那里,看到了吗?那两个人。高个子男人没有头发,那不会是……他叫什么来着?”
“索恩先生,”金特里说,“也叫奥斯卡·菲利克斯·豪普特。不错就是他。那么穿着圆鼓鼓的裙子、留着蓝色短卷发的女人就是……呵呵,你好啊,福勒女士。”二人紧靠在一起,用一个大
大的放大镜观察照片。
“她没注意到这家人在拍照片。”娜塔莉轻声说。
“嗯。”金特里赞同道,“不知道为什么。”
“根据这家人合影照片的数量,”娜塔莉说,“我估计霍奇斯先生一年三百六十五天有两百天都让他们站在同一个地方拍照,福勒女士很可能把他们错当作院子里的雕像了。”
“是啊。”金特里咧嘴笑道,“对了,这些胶片洗出来看得清吗?我是说看清福勒女士。”
“应该可以。”娜塔莉换上截然不同的口吻道,“他用的似乎是柯达克罗姆64日光胶卷,这种胶卷分辨率很高,放大许多倍之后也不会模糊。在这儿、这儿和这儿截下来,就可以得到一张清晰的四分之三侧面照。”
“好极了!”金特里说,“你出色地完成了任务。我们接下来……嘿,你怎么了?”
娜塔莉抬头看着治安官,紧抓自己的上臂,试图停止颤抖。但她停不下来。“她看上去没有七八十岁。”她说。
金特里重新看着底片。“这张照片是……我看看……是大概五年前拍的。不过你是对的。她看起来只有六十岁左右。但法院文件显示,从二十年代末这座房子就是她的了。但让你颤抖的不是这个问题,对吧?”
“嗯。”娜塔莉说,“我看了那么多张小凯瑟琳的照片,我几乎忘记这个孩子已经死了……她的爷爷,拍这些照片的人,也已经死了。”
金特里点点头,注视着低头观看底片的娜塔莉。他抬起左手,伸到她的肩膀上方,落了下去。娜塔莉没有察觉他的这个举动。她的身子俯得更低了。
“这很可能就是杀害他们的恶魔。”她说,“这个表面上极其普通的小老太太。她就像一只看似无害的黑寡妇大蜘蛛,一旦有猎物进入她编的网,就会被立刻捕杀。它主动出击的时候更是心狠手辣,我父亲就是它的牺牲品。”娜塔莉关闭了看片台的灯,将胶片交给金特里,“给你。我明天上午再检查剩下的胶片,看是否还能再有发现。你去把胶片洗出来,放在搜查证、备忘录或者通缉令里。”
金特里点点头,小心翼翼地拿起胶片,手臂伸直,仿佛他拿着的是一只活着的毒蜘蛛。
娜塔莉将车停在福勒家对面,一如往常地看了会儿那座老房子,然后准备开到别的地方,打电话约金特里吃晚餐。这时她忽然僵住了。她将车停在公园里,关掉引擎。她颤颤巍巍地举起尼康相机,透过取景器观察,将135毫米镜头放在驾驶席一侧半开的车窗上固定。
福勒家的灯亮了。在二楼。不是临街的房间,但也离这些房间不远,因为光线泻入二楼走廊,从百叶窗的缝隙里透了出来。娜塔莉前三天晚上都从这里路过,但都没看到过房间里有光。
她放下照相机,深吸一口气。她的心脏不规则地狂跳起来。总不会是那个老太太吧?十多个州的警察和联邦调查局探员正在搜捕她,她不会大摇大摆地回家收拾房间吧。
但一定不是她吗?
不可能,娜塔莉想。一定存在更合理的解释。也许金特里或者别的什么调查员在里面。凶案组的警察是可能出现在那里的。金特里说过,他们正考虑将老太太的物品封存起来,直到听证和调查结束。可能存在一百条合理的解释。
灯光熄灭了。
娜塔莉猛地一跳,就像有人摸了她的后脖颈一样。她把滑落的相机捡起来,将镜头重新对准二楼窗户。白色百叶窗缝隙中的光线消失了。
娜塔莉小心翼翼地将相机放在副驾驶席上,靠在椅背上,深呼吸了几次,从中控台取出钱包,放在大腿上。她一边紧盯着黑漆漆的房屋正面,一边从钱包中摸出了点32口径骆玛自动手枪,然后将钱包放回原处。她将小手枪的枪管搭在方向盘下部的圆弧上,手的压力自动解除了枪把上的保险。还有一重保险,但她不可以用不到一秒就解除保险。星期二晚上,金特里曾带她去私人靶场,教她上弹、握枪、射击。现在,七发子弹都塞在了弹匣里。上弹指示器红得像血一样。
娜塔莉脑子里念头乱窜,就像寻找迷宫入口的实验室老鼠一样。到底该怎么做?为什么要轻举妄动?之前这里也进过小偷——索尔就曾偷偷进来过——索尔他妈的到哪儿去了?难道这次又是他?这个念头还未成形就被娜塔莉否定了。那又会是谁呢?娜塔莉脑中浮现出胶片上梅勒妮·福勒和索恩先生的身影。不,索恩已经死了。梅勒妮·福勒可能也死了。那会是谁?
娜塔莉握紧了枪把,提防着不去碰扳机,盯着黑黢黢的房子。她的呼吸急促但不混乱。
快走。给金特里打电话。
打哪个电话?办公室的还是家里的?随便哪个都行。如果是他的副手接电话也没关系。现在是圣诞前夜七点。治安官办公室或者说警察局的反应速度有多快?最近的电话在哪里?娜塔莉努力回想,但只能想起之前开车经过的灭了灯的店铺和餐馆。
开车去县政府大楼或金特里家吧。只有十分钟的车程。不管房子里是谁,都会在十分钟后离开。就这么办。
娜塔莉知道,她自己不能进房子里去。她第一次进去就已经相当愚蠢了。愤怒、悲伤蒙蔽了他,让她浑浑噩噩地瞎逞能。今晚如果再进去,她就是糊涂透顶,不管手上有枪还是没枪。
娜塔莉还是小女孩的时候,喜欢周五或周六晚上熬夜看魔怪片。父亲允许她打开折叠床,这样她就可以在电视看完之后直接去睡觉,但她通常还没看完就已经睡着了。有时候父亲也会同她一起看电视——父亲穿着蓝白相间的条纹睡衣,她穿着法兰绒睡衣——他们躺在沙发上,边吃爆米花边评论荒唐的情节冲突。他们都无比赞同一个观点:决不同情愚蠢的女主人公。穿花边睡衣的女主人公被反复警告,绝对不要打开黑暗走廊尽头那扇关着的门。但你猜大家离开后她干了什么?每当星期五晚上的女主人公打开了那扇关着的门,娜塔莉和她父亲就会转而支持门后的恶魔。娜塔莉的父亲经常如此评论女主人公的这种行为:蠢货总会为自己的愚蠢付出代价。
娜塔莉打开车门,来到街上。握在右手中的自动手枪给人一种奇怪的沉重感。她站定片刻,凝视着两座漆黑的房子和邻近的院子。三十英尺外的街灯照亮了砖块,驱散了树下的阴影。就到门口去看看,她想。见到人出来的话,跑掉就是了。大门微掩着。她用左手摸了摸冰凉的金属,望着黑色的窗户。肾上腺素刺激着她的心脏怦怦地撞击着肋骨,但也让她感觉自己强壮、轻盈、敏捷。她手里是一把真的手枪。她像金特里教她的那样解除保险。只有在被攻击的情况下她才会开枪——无论被以何种方式攻击,她都会开枪。
她知道现在应该回到车上去,离开这里,给金特里打电话。但她推开了门,进入了院子。
她在硕大的古老喷泉投下的影子中站了好一会儿,注视着福勒家的窗户和前门。她觉得自己就像是个十岁的孩子,正鼓起勇气去摸鬼屋的前门。之前窗户里还亮着灯。
如果有人曾经来过,他们可能已经从后门离开,就像她和索尔之前那样。他们不可能堂而皇之地从面朝人行道的前门出来。总而言之,她已经走得够远了。是时候回到该死的车上开走了。
娜塔莉朝小门廊慢慢走去,轻轻举起手枪。从她站立的地方,可以看到门廊顶下的阴影中隐藏的东西。前门是部分打开的。娜塔莉大口喘着气,但仍然感觉快要窒息了。她深呼吸了三次,第三次的时候憋住了气。她的呼吸和脉搏稳定下来。她伸出枪,轻轻地推了下门。门悄无声息地朝里打开了,仿佛铰链完全没有摩擦一样。从门缝中可以看到木质门厅和楼梯的下层阶梯。娜塔莉的脑海中浮现出凯瑟琳·霍奇斯和那个叫克拉默的女人在死的地方留下的血迹,而有人正从楼梯上走下来。娜塔莉先看到一双脚,然后是两条腿……
去死吧,娜塔莉想,转身就跑。她的鞋跟踩在了一块松脱的圆石上,她差点儿在跑到大门前跌倒。她努力恢复平衡,惊恐地回头看了眼打开的房门、影影绰绰的喷泉,砖、玻璃和石头上斑驳的黑影,然后跑出大门,穿过街道,哆哆嗦嗦地打开车门,钻了进去。
她“啪嗒”一声关上车锁。在把枪丢在副驾驶席上之前,她想起了还需要将枪的保险复位。她祈祷车钥匙还没有拔出来,结果她果然摸到了车钥匙。引擎立刻发动了。
娜塔莉的手刚放在变速杆上,就有人从后排抱住了她,一只手捂住她的嘴,另一只手老练地掐住了她的咽喉。她尖叫起来,但那只捂住嘴的手压制了声音,将气息憋进她的气管。她的双手抓到了一件厚外套,然后是捂住她脸和掐住她脖子的厚手套。她在驾驶席上努力挺起身子,试图挣脱控制,用手和指甲攻击袭击者。
枪。娜塔莉伸出右手,却够不着副驾驶席。她敲了敲变速杆,然后又去抓身后的人。她身体已经僵硬,半个身子腾空,膝盖抵在方向盘的底部。她感到一张湿漉漉、肥嘟嘟的脸贴在她的脖子和右脸颊上。她的左手手指抓到了一顶厚帽子。捂住她的嘴的手松开了,掐住了她的喉咙。袭击者长长的右胳膊伸向副驾驶席,娜塔莉听到手枪啪地落在橡胶脚垫上。那只手又回来掐住她的喉咙,她奋力抓扯着厚手套。她试图去抓压在她脖子上的脸,但袭击者轻易地挡开了她的胳膊。她的嘴没被捂住了,但她肺里却没有足够的空气供她发出尖叫。她眼冒金星,耳朵嗡嗡作响。
这就是快被勒死的感觉吧,她想。她抓着车座外套,踢着仪表盘,努力抬高膝盖去按响喇叭。她瞥见内后视镜中她脖子附近那对充血的眼睛和红彤彤的脸颊。她意识到自己的皮肤也是红的,光线也是红的,整个视野中都充斥着红点。
袭击者紧贴着她的脖子,呼出的气体喷在她脸上,低沉的声音在她耳边喃喃道:“你想找到那个女人?去德国城吧。”
娜塔莉猛然挺身,以最快的速度用脑袋向后侧方的袭击者撞上去。剧烈的疼痛令她心满意足。
扼住她咽喉的手松开了片刻,娜塔莉向前瘫倒,痛苦地深吸一口气,气体通过疼痛的咽喉进入肺部,她又吸一口气,身子右倾,手越过变速杆,去副驾驶席上摸枪。
袭击者再次掐住她的喉咙,这次更加用力,这次似乎在摸索她的要害。她又被拽了起来。
她眼睛中闪过无数红点,脖子上传来烧灼般的疼痛。然后她就什么都不知道了。